COMMERCIAL BREAKING & ENTERING

May 17^th, 2024

(Rocky Mount, VA) – The Tienda Latina 220 business in Rocky Mount was broken into sometime during the night/early morning hours of May 15^th to May 16^th, 2024. Various items of monetary value were stolen, to include a cash register and jewelry. There were no employees present during the time of the occurrence and no one was hurt. At this time, no arrests have been made but the investigation remains active.

If anyone noticed any suspicious activity or vehicles in the area of the Tienda Latina 220 business located at 11445 Virgil Goode Highway between the hours of 9:30pm on Wednesday, May 15^th and 10:00am on Thursday, May 16^th – we ask that you contact the Franklin County Sheriff’s Office at 540-483-3000.

******************************************************************

ROTURA COMERCIAL

17 de mayo de 2024

(Rocky Mount, VA) – El negocio Tienda Latina 220 en Rocky Mount fue asaltado en algún momento durante la noche/temprano en la mañana del 15 al 16 de mayo de 2024. Se robaron varios artículos de valor monetario, entre ellos una caja registradora y joyas. No había empleados presentes durante el momento del suceso y nadie resultó herido. Hasta el momento no se han realizado arrestos pero la investigación continúa activa.

Si alguien notó alguna actividad o vehículos sospechosos en el área del negocio Tienda Latina 220 ubicado en 11445 Virgil Goode Highway entre las 9:30 p. m. del miércoles 15 de mayo y las 10:00 a. m. del jueves 16 de mayo, le solicitamos que se comunique con la Oficina del Sheriff del Condado de Franklin al 540-483-3000.